armour

ボディアーマー

Protective clothing worn on the torso.

胴体に着用する防護服。

保護鎧

Armour that serves to protect the wearer.

着用者を保護するための鎧。

重装鎧

Armour that is thick and provides a high level of protection.

厚く、高い防御力を提供する鎧。

軽装鎧

Armour that is less heavy and allows for more mobility.

軽量で動きやすい鎧。

完全な鎧

A complete set of protective covering.

一式揃った防具。

厚い鎧

Armour with significant depth for better protection.

より良い保護のためにかなりの厚みを持つ鎧。

戦闘鎧

Armour designed specifically for use in combat.

戦闘用に特別に設計された鎧。

コンバットアーマー

Armour intended for use in fighting.

戦闘で使用するための鎧。

鋼鉄の鎧

Armour specifically made from steel.

特に鋼鉄で作られた鎧。

金属鎧

Armour constructed from metal plates or scales.

金属板や鱗で構成された鎧。

革鎧

Armour made from treated animal hide.

なめした動物の皮で作られた鎧。

鎖帷子

Armour made of interlinked metal rings.

金属製の輪を連結させて作られた身体防具の一種。

輝く鎧

Armour that is polished and reflects light.

磨かれた反射する防具を指し、しばしば歴史的または比喩的な文脈で使われる

一揃いの鎧

A full, matching set of armour.

完全に一致する鎧一式。

鎧を着て

Describing someone who is wearing armour.

鎧を着ている人を説明する。

鎧を着用する

To have armour on one's body as clothing or protection.

衣服や防具として鎧を身に着けること。

鎧を着る

To place armour onto one's body.

自分の体に鎧を装着する。

鎧を脱ぐ

To remove armour from one's body.

体から鎧を取り除く。

鎧を脱ぐ

To take armour off one's body.

体から鎧を取り外す。

鎧を着ている

To be currently wearing armour.

現在、鎧を着用している。

鎧を突き刺す

For a sharp object to make a hole through armour.

鋭い物体が鎧に穴を開けること。

鎧を貫通する

For a weapon or projectile to go through armour.

武器や発射物が鎧を突き抜けること。

鎧をまとう

A formal or literary term for putting on armour.

鎧を着ることを意味するフォーマルまたは文学的な用語。