arrogance

まったくの傲慢さ

Used to emphasize the absolute and complete nature of the arrogance.

傲慢さの絶対的かつ完全な性質を強調するために使われる。

知的な傲慢さ

Arrogance related to one's own intelligence or knowledge.

自分自身の知性や知識に関連する傲慢さ。

至高の傲慢さ

Indicates the highest possible level of arrogance.

可能な限り最高レベルの傲慢さを示す。

息をのむほどの傲慢さ

Used to describe an extreme and shocking level of arrogance.

極度で衝撃的なレベルの傲慢さを表現するのに使われる。

傲慢さを持つ

To possess the quality of arrogance, often used with 'have the arrogance to do something'.

傲慢さという質を持つこと。しばしば「〜する傲慢さを持つ」という形で使われる。

傲慢さを示す

To show the quality of arrogance through one's actions or behavior.

行動や態度を通じて傲慢さという質を見せること。

傲慢さを見せる

To exhibit the quality of arrogance; synonymous with 'display arrogance'.

傲慢さという質を示すこと。「display arrogance」と同義。