bank
中央銀行
The national bank that provides financial services to the government and commercial banking system.
政府および商業銀行システムに金融サービスを提供する国立銀行。
主要銀行
Emphasizes the importance and influence of the bank in the financial sector.
金融セクターにおける銀行の重要性と影響力を強調します。
大手銀行
Refers to a large, systemically important financial institution.
大規模でシステム上重要な金融機関を指します。
大規模銀行
Similar to 'big bank', refers to a financial institution of significant size.
「大手銀行」と同様に、相当な規模の金融機関を指します。
商業銀行
A bank that offers services to the general public and to companies.
一般市民や企業にサービスを提供する銀行。
小規模銀行
Refers to a local or community bank with limited assets and reach.
資産や事業範囲が限られている地方銀行やコミュニティバンクを指します。
海外銀行
Similar to 'foreign bank', often refers to a branch of a bank from another country.
外国で営業する銀行
手形交換所加盟銀行
A bank that exchanges payments with other banks, especially in the UK.
他の銀行と支払いを交換する銀行、特に英国で使われます。
〜の塊/列
Used to describe a large mass or row of something, like clouds or equipment.
雲や機器のような、何かの大きな塊や列を説明するために使用されます。
土手が決壊する
When the river breaks through its banks, typically causing a flood.
川が堤防を突き破り、通常は洪水を引き起こすとき。
銀行が（人に物を）貸す
When a bank provides money to someone that must be paid back.
銀行が返済を条件に誰かにお金を提供する場合。
銀行が破綻する
When a bank fails financially and cannot continue to operate.
銀行が財政的に破綻し、営業を続けられなくなった場合。
銀行が暴落する
Similar to 'collapse', a sudden and severe financial failure of a bank.
「破綻する」と同様、銀行の突然で深刻な財政的失敗。
銀行から（何かを）借りる
To receive money from a bank with the intention of repaying it, usually with interest.
返済する意図で銀行からお金を受け取ること、通常は利子付きで。