[{"_1":2,"_91":-5,"_92":-5},"loaderData",{"_3":4},"lang-word",{"_5":6,"_21":22,"_77":78,"_83":84},"entry",{"_7":8,"_9":8,"_10":-5,"_11":12,"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20},"headword","bastard","slug","pronunciation","type","noun","complexity","simple","totalCollocations",2,"avgFrequency",4.4,"languageVariants",[],"categories",[23],{"_24":25,"_9":26,"_27":28},"name","bastard + NOUN","bastard-noun","collocations",[29,58],{"_30":31,"_32":33,"_9":34,"_35":36,"_37":38,"_39":40,"_45":46,"_57":-5},"collocation","child","phrase","bastard child","bastard-child","usage","An offensive term for a child born to parents who are not married to each other.","label","","frequency",{"_41":42,"_43":44},"score",4.5,"perMillion",0.8,"examples",[47,48,49,50,51,52,53,54,55,56],"In the novel, the main character was scorned as the king's bastard child.","Under the old law, a bastard child had no right to inherit the family estate.","He grew up with the stigma of being labeled a bastard child in the small town.","The historian's book examines the difficult lives of many a bastard child during the Victorian era.","She carried the secret of being a bastard child her entire life.","\"You are nothing but a bastard child with no claim to this name!\" the villain shouted.","The term 'bastard child' is now considered deeply offensive and outdated.","The play's plot revolves around the discovery of a long-lost bastard child who is the true heir.","Society's perception of what was once called a bastard child has changed dramatically.","Despite being a bastard child, he rose to a position of great power.","translation",{"_30":59,"_32":60,"_9":61,"_35":62,"_37":38,"_39":63,"_45":66,"_57":-5},"son","bastard son","bastard-son","An offensive term for a male child born to parents who are not married to each other.",{"_41":64,"_43":65},4.2,0.6,[67,68,69,70,71,72,73,74,75,76],"In the story, the hero discovers he is the bastard son of a king.","Historically, a nobleman's bastard son could not inherit the family title.","He lived with the stigma of being the landlord's bastard son.","The will shockingly revealed a secret bastard son who was left a small fortune.","Tired of being dismissed, the bastard son sought to prove his own worth.","The old court records officially listed him as the duke's bastard son.","Whispers in the village claimed that the mysterious stranger was the merchant's long-lost bastard son.","The plot of the opera revolves around a count who tries to legitimize his bastard son.","Despite being the bastard son, he received a better education than his legitimate siblings.","In a fit of rage, she yelled that he was nothing but a bastard son with no claim to the family name.","relatedEntries",{"_79":80,"_81":82},"asSubject",[],"asObject",[],"serverTranslations",{"_34":85,"_61":88},{"_32":86,"_35":87},"私生児","互いに結婚していない両親から生まれた子供に対する侮辱的な言葉。",{"_32":89,"_35":90},"私生の息子","互いに結婚していない両親から生まれた男の子に対する侮辱的な言葉。","actionData","errors"]