bequest

寛大な遺贈

Used to describe a large and kind gift of money or property left in a will.

遺言で残された多額で親切なお金や財産の贈り物を説明するために使用されます。

多額の遺贈

Synonymous with 'generous bequest', emphasizing the size of the gift.

「寛大な遺贈」と同義で、贈り物の規模を強調します。

慈善的遺贈

A gift of money or property left to a charity in a will.

遺言によって行われる寄付

～への遺贈

Indicates the person or institution receiving the bequest.

遺贈を受け取る個人または機関を示します。

～からの遺贈

Indicates the person who left the bequest.

遺贈を残した人を示します。

（誰かに）遺贈を残す

To officially arrange for someone to receive money or property after your death.

あなたの死後、誰かが金銭や財産を受け取るように公式に手配すること。

（誰かに）遺贈をする

Similar to 'leave a bequest', focuses on the act of creating the bequest in a will.

「遺贈を残す」と似ていますが、遺言で遺贈を作成する行為に焦点を当てます。

遺贈を受け取る

To be the recipient of money or property left in someone's will.

誰かの遺言で残された金銭や財産の受取人であること。