bicycle
自転車のチェーン
The chain that connects the pedals to the back wheel.
ペダルから自転車の車輪へ動力を伝えるチェーン。
自転車のタイヤ
The rubber part of a wheel that is filled with air. 'Tyre' is BrE, 'tire' is AmE.
空気で満たされた車輪のゴム部分。「Tyre」はイギリス英語、「tire」はアメリカ英語。
自転車道
A path intended for bicycles, often separate from the road.
自転車専用の道で、しばしば車道とは別に設けられている。（アメリカ英語）
自転車便メッセンジャー
A person who delivers messages or packages by bicycle.
宅配会社で働き、自転車で荷物を運んだり配達したりする人。
自転車を〜に立てかける
To rest a bicycle against a wall or other object for support.
支えのために自転車を壁や他の物体に寄りかからせること。
自転車を〜に立てかける
Similar to 'lean', suggesting careful placement for support.
「lean」と似ており、支えのために慎重に置くことを示唆する。
自転車に乗って
Used to describe someone being physically on the bicycle.
誰かが物理的に自転車に乗っている状態を表すのに使われる。
自転車をレンタルする
To pay to use a bicycle for a short period of time.
短期間自転車を使用するためにお金を払うこと。（特にアメリカ英語）
自転車を借りる
To pay to use a bicycle for a short period of time.
短期間自転車を使用するためにお金を払うこと。（特にイギリス英語）
自転車を引く
Similar to 'push a bicycle', emphasizing movement on its wheels.
「自転車を押す」と似ており、車輪での移動を強調する。
自転車にまたがる
A more formal or literary way of saying 'get on'.
「get on」のよりフォーマルまたは文学的な言い方。
自転車を押す
To move a bicycle forward by walking alongside it and holding the handlebars.
ハンドルを持って横を歩きながら自転車を前に進めること。
（人）を自転車から突き落とす
To cause someone to fall off their bicycle, usually by hitting them.
通常、ぶつかるなどして誰かを自転車から落とすこと。