bond
自然な絆
An instinctive connection, such as between a mother and child.
母親と子供の間のような本能的なつながり。
精神的な絆
A connection based on shared beliefs or a sense of higher purpose.
共通の信念やより高い目的意識に基づくつながり。
ジャンク債
A high-yield, high-risk security, typically issued by a company seeking to raise capital quickly.
高利回り・高リスクの証券で、通常、迅速に資金調達を目指す企業によって発行される。
高利回り債
A type of bond that pays a higher interest rate because it has a higher risk of default.
デフォルトのリスクが高いため、より高い利率を支払う種類の債券。
転換社債
A bond that can be converted into a predetermined amount of the company's equity.
保有者が発行会社の指定された数の普通株式に転換できる種類の債券。
債券市場
The financial market where participants can buy and sell debt securities.
参加者が債券を売買できる金融市場。
～の間の絆
Used to specify the people or groups who share a connection.
つながりを共有する人々やグループを特定するために使用されます。
～の絆
Used to describe the nature of the connection (e.g., bond of friendship).
つながりの性質を説明するために使用されます（例：友情の絆）。
絆が誰かを結びつける
The connection itself is the active agent joining people.
つながり自体が人々を結びつける能動的な要因です。
絆を築き上げる
To create a strong connection, often through shared difficulty.
しばしば共有された困難を通じて、強い結びつきを作り出す。
債券に投資する
To put money into a bond with the expectation of a profit.
利益を期待して債券にお金を入れる。
絆で結ばれている
Used to describe the existence of a connection between two or more things/people.
2つ以上の物事/人々の間に存在するつながりを説明するために使用されます。
債券を発行する
To officially make bonds available for people to buy.
人々が購入できるように公式に債券を利用可能にする。
債券を償還する
The formal term for cashing in a bond, especially by the issuer at maturity.
特に満期時に発行者が債券を現金化するための正式な用語。
債券を換金する
To exchange a bond for its cash value, often before its maturity date.
満期日前に債券をその現金価値と交換する。
債券にお金を入れる
A less formal way to say 'invest in a bond'.
「債券に投資する」のよりインフォーマルな言い方。