bored

adjective27 コロケーション平均頻度: 6.9

とても退屈

A common intensifier for 'bored'.

「bored」の一般的な強意語。

非常に退屈

Used to strongly emphasize the feeling of boredom.

退屈の感情を強く強調するために使用されます。

ひどく退屈

An informal and strong way to say 'very bored'.

「とても退屈」を意味する非公式で強い言い方。

少し退屈

Indicates a small amount of boredom.

わずかな退屈を示します。

すっかり退屈して

Means completely and utterly bored.

極度に関心がない

わずかに退屈

Indicates a small degree of boredom.

わずかな程度の退屈を示します。

かなり退屈

Means moderately or somewhat bored.

適度に、またはいくぶん退屈していることを意味します。

死ぬほど退屈

A very common hyperbole for being extremely bored.

非常に退屈であることを意味する非常に一般的な誇張表現。

退屈で涙が出る

A common hyperbole for being so bored that you could cry.

泣きたくなるほど退屈であることを意味する一般的な誇張表現。

退屈で死にそう

A common informal phrase for being extremely bored.

非常に退屈であることを意味する一般的な非公式のフレーズ。

気が狂うほど退屈

A common informal phrase for being extremely bored.

非常に退屈であることを意味する一般的な非公式のフレーズ。

ばかみたいに退屈

An informal, emphatic way to say extremely bored.

非常に退屈であることを意味する非公式で強調的な言い方。

退屈で固まる

An informal, emphatic way to say extremely bored.

非常に退屈であることを意味する非公式で強調的な言い方。

脳が溶けるほど退屈

An informal, very strong phrase for being extremely bored.

非常に退屈であることを意味する非公式で非常に強いフレーズ。

ちっぽけな頭が空っぽになるほど退屈

A slightly condescending or humorous version of 'bored out of your mind'.

「bored out of your mind」の少し見下した、またはユーモラスなバージョン。

退屈している

Expresses the state of being bored.

退屈している状態を表します。

退屈する

The most common way to describe the process of becoming bored.

退屈になる過程を説明する最も一般的な方法。

退屈そうに見える

Describes appearing bored to others.

他人に退屈そうに見える様子を記述します。

退屈そうに思える

Suggests that someone appears to be bored.

誰かが退屈しているように見えることを示唆します。

退屈に感じる

Focuses on the internal feeling of boredom.

退屈という内的な感情に焦点を当てます。

退屈そうに聞こえる

Indicates boredom through the tone of voice.

声のトーンから退屈さを示します。

退屈になる

A more formal way to say 'get bored'.

「get bored」のよりフォーマルな言い方。

次第に退屈になる

Implies becoming bored gradually over time.

時間とともに徐々に退屈になることを意味します。

退屈なままでいる

To continue to be in a state of boredom.

退屈な状態を続けること。

~に飽き飽きしている

A very common way to specify the reason for boredom, often interchangeable with 'by'.

退屈の理由を特定する非常に一般的な方法で、「by」と交換可能な場合が多いです。

~によって退屈させられる

Used to specify the person, thing, or activity that is causing the boredom.

退屈の原因となっている人、物、または活動を特定するために使用されます。

~に退屈する

Used to specify the situation or prospect causing boredom, e.g., 'at the prospect of...'

退屈を引き起こす状況や見通しを特定するために使用されます(例:「~の見通しに退屈する」)。