box office

興行収入のヒット

a very successful film or play at the box office

経済的に成功した映画や演劇

興行的な成功

a film or play that performs well financially

経済的に成功した映画や演劇

興行的大ヒット

an extremely successful film or play, often unexpectedly

チケット販売の面で非常に成功した映画や演劇

興行的な魅力

a film, play, or actor that is popular and attracts large audiences

人気があり、多くの観客を魅了する映画、演劇、または俳優

興行収入

the money received from ticket sales

興行成績

figures representing ticket sales or revenue

チケットの売上や収益を表す数字

興行的な失敗

a film or play that is a complete failure at the box office

興行的に成功しなかった映画や演劇など

興行的な失敗

a film or play that is not successful financially

経済的に成功しなかった映画や演劇

興行総収入

total revenue from ticket sales before deductions

映画館での総興行収入。

興行収入

the money earned from ticket sales

映画やショーのチケット販売による収益

興行的に不振/好調など

to be unsuccessful, successful, etc., in terms of ticket sales

チケットの売上の観点から、不成功、成功などであること

チケット売り場で

at the physical location where tickets for an event are sold

イベントのチケットが販売されている物理的な場所で