bucket

水バケツ

a bucket for carrying or holding water

水を運んだり入れたりするためのバケツ

いっぱいのバケツ

a bucket filled to capacity

容量いっぱいまで満たされたバケツ

空のバケツ

a bucket with nothing inside it

中身が何もないバケツ

プラスチックのバケツ

a bucket made of plastic

プラスチック製のバケツ

モップバケツ

a bucket specifically designed to be used with a mop

モップがけ用の水を運ぶために使われるバケツ。

アイスペール

a bucket for holding ice cubes

金属のバケツ

a bucket made of metal

金属製のバケツ

シャンパンバケツ

a bucket filled with ice to chill a bottle of champagne

シャンパンのボトルを冷やすために氷で満たされたバケツ

ペンキのバケツ

a bucket for holding paint

ペンキを入れるためのバケツ

防火バケツ

a bucket filled with sand or water for extinguishing small fires

小さな火を消すために砂や水で満たされたバケツ

穴のあいたバケツ

a bucket that has a hole and loses its contents

水が漏れる穴のあるバケツ。

亜鉛めっきバケツ

a bucket made of zinc-coated steel

亜鉛めっき鋼または鉄でできたバケツで、液体や材料を運ぶために一般的に使用されます。

汚水桶

a bucket for collecting waste water or food scraps

残飯や汚水などの汚物を入れるための桶を指す。

モップとバケツ

a set of tools used for cleaning floors

床を掃除するために使用される道具一式

バケツとシャベル

a child's toys for playing with sand, especially at the beach

子供が砂で遊ぶためのおもちゃ、特にビーチで

〜のバケツ

used to indicate the contents of a bucket

バケツの中身を示すために使用

バケツの中に

used to indicate location inside a bucket

バケツ内部の位置を示すために使用

バケツを満たす

to put a substance, usually a liquid, into a bucket

物質（通常は液体）をバケツに入れる

バケツを運ぶ

to transport a bucket from one place to another

バケツをある場所から別の場所に運ぶ

バケツを空にする

to remove the contents from a bucket

バケツから中身を取り出す

バケツの〜を注ぐ

to make the liquid contents of a bucket flow out

バケツの液体の中身を流れ出させる

バケツの〜を投げる

to empty the contents of a bucket with force

力強くバケツの中身を空にする

バケツを空ける

to empty the contents of a bucket quickly and carelessly

バケツの中身を素早く無造作に空にする

バケツが〜でいっぱいである

indicates the bucket's contents

バケツの中身を示す

バケツが〜を保持する

indicates the capacity or contents of the bucket

バケツの容量や中身を示す

バケツが〜を含む

indicates what is inside the bucket

バケツの中に何が入っているかを示す

バケツが溢れる

the contents of the bucket spill over the top because it is too full

バケツがいっぱいすぎて中身が上からこぼれる