bully

学校のいじめっ子

A general term for a person who bullies others at school.

学校で他人をいじめる人物を指す一般的な用語。

大いばり

Emphasizes the intimidating size or nature of the bully.

いじめっ子の威圧的な体格や性質を強調する。

遊び場のいじめっ子

A bully who is active in the school playground.

遊び場で他の子供を常習的にいじめる子供。

クラスのいじめっ子

A bully who primarily operates within a classroom setting.

主に教室で活動するいじめっ子。

校庭のいじめっ子

A bully who operates in the schoolyard.

特に学校環境において、弱いと認識した者を常習的に傷つけたり脅したりしようとする子供。

近所のいじめっ子

A bully who lives and operates in the local residential area.

地元の住宅街に住み、活動するいじめっ子。

いじめっ子が誰かをいじめる

To repeatedly and unfairly criticize or be unkind to someone.

繰り返し不当に誰かを批判したり、不親切にしたりすること。

いじめっ子が誰かを殴りつける

To physically attack someone by hitting or kicking them repeatedly.

繰り返し殴ったり蹴ったりして誰かを物理的に攻撃すること。