bum

ビーチバム

A person who spends most of their time relaxing or having fun on the beach. Especially common in American English.

ほとんどの時間をビーチでリラックスしたり楽しんだりして過ごす人。特にアメリカ英語で一般的です。

怠け者

A derogatory term for a lazy person. Especially common in American English.

怠惰な人に対する軽蔑的な言葉。特にアメリカ英語で一般的です。

大きなお尻

Refers to a person's large bottom. Informal British English.

人の大きなお尻を指します。非公式なイギリス英語。

スキーバム

A person who spends most of their time skiing and works menial jobs to support their lifestyle. Especially common in American English.

ほとんどの時間をスキーに費やし、その生活を支えるために雑用をする人。特にアメリカ英語で一般的です。

酔った浮浪者

A derogatory term for a person who is habitually drunk and considered useless. Especially common in American English.

酔っているホームレスまたは評判の悪い人

裸のお尻

Refers to an unclothed bottom. Informal British English.

服を着ていないお尻を指します。非公式なイギリス英語。

客席を埋める

An idiom meaning to attract an audience to a show, event, or venue. Informal British English.

ショー、イベント、または会場に観客を引き付けることを意味するイディオム。非公式なイギリス英語。

お尻を据えて何もしない

Figuratively, to be lazy and do nothing. Informal British English.

比喩的に、怠けて何もしないこと。非公式なイギリス英語。

お尻をつまむ

To squeeze someone's bottom between finger and thumb. Informal British English.

指と親指で誰かのお尻をつまむこと。非公式なイギリス英語。

お尻を触る

To touch someone's bottom. Informal British English.

誰かのお尻に触れること。非公式なイギリス英語。