bureau

連邦局

Refers to an official department of a national government.

国家政府の公式部門を指します。

政府機関

A general term for a government agency or department.

政府の機関や部署を指す一般的な用語。

信用情報機関

A company that collects information about people's borrowing and bill-paying habits.

人々の借入や請求書の支払い習慣に関する情報を収集する会社。

報道支局

An office of a newspaper, news agency, or broadcaster in a distant place.

新聞社、通信社、放送局の遠隔地にあるオフィス。

国勢調査局

The government agency responsible for collecting population data.

国勢調査の実施を担当する政府機関。

市民相談室

An organization that offers free advice on legal, financial, and other problems.

法律、金融、その他の問題に関する無料のアドバイスを提供する組織。

職業安定所

An agency that helps unemployed people find jobs.

失業者が仕事を見つけるのを助ける機関。

ビジターズビューロー

An organization that provides information for tourists and promotes tourism in an area.

観光客に情報を提供し、地域の観光を促進する組織。

コンベンションビューロー

An organization that promotes a town or city to attract conferences and exhibitions.

会議や展示会を誘致するために都市を宣伝する組織。

局のスタッフ

The employees who work for a bureau.

局で働く従業員。

支局長

The head or director of a bureau, especially a news bureau.

局の長または責任者、特に報道支局の長。

局が何かを処理する

Used to describe the functions or responsibilities of a bureau.

局の機能や責任を説明するために使用されます。

〜局

Used to specify the department or area a bureau is responsible for, often in official names.

局が担当する部門や分野を特定するために、しばしば公式名称で使用されます。

局で

Indicates location at the bureau's premises.

局の敷地内の場所を示します。

局内で

Indicates being inside or working within the bureau.

局の内部にいること、または局内で働いていることを示します。

部署に連絡する

To get in touch with a bureau for information or assistance.

情報や支援を求めて部署に連絡を取る。

部署に行く

To visit a bureau in person.

直接部署を訪れる。

局を設立する

To set up or create a new bureau.

新しい局を設置または創設する。

局を閉鎖する

To shut down or cease the operations of a bureau.

局を閉鎖するか、その業務を停止する。