タクシーに乗る
To hire and ride in a cab.
タクシーを雇って乗る。
（誰かのために）タクシーを呼ぶ
To telephone for a cab to come for someone.
誰かのためにタクシーを電話で呼ぶ。
（誰かのために）タクシーを注文する
To request a cab to be sent for someone.
誰かのためにタクシーを派遣するよう依頼する。
タクシーを捕まえる
To succeed in getting a cab.
うまくタクシーを捕まえること。
タクシーに乗り込む
To enter a cab.
タクシーに入る。
タクシーから降りる
To exit a cab.
タクシーから出る。
タクシーを運転する
To work as a cab driver.
タクシー運転手として働く。
タクシー代を支払う
To give money for the cab ride.
タクシーの乗車料金を支払う。
タクシーを相乗りする
To ride in a cab with another person and split the cost.
他の人とタクシーに同乗し、費用を分担する。
（誰かのために）タクシーを捕まえる
To arrange for a cab for someone.
誰かのためにタクシーを手配する。
タクシーを拾う
To call out or signal to attract the attention of a cab driver.
タクシー運転手の注意を引くために声をかけたり合図したりする。
タクシーで行く
To travel using a cab.
タクシーを使って移動する。
タクシーを電話で呼ぶ
To telephone a taxi company to request a cab.
タクシー会社に電話してタクシーを頼む。
タクシーを見つける
To locate an available cab.
空車のタクシーを見つける。
タクシーを呼び止める
To signal a passing cab to stop for you.
通りかかったタクシーに合図して止まってもらう。
タクシーを雇う
To pay to use a cab for a period of time.
一定期間タクシーを有料で利用する。
タクシーに合図する
To signal a cab to stop.
タクシーに停止の合図を送る。
タクシー代を精算する
To pay the driver the full fare and dismiss them.
運転手に全額を支払って行ってもらう。