calorie
エンプティカロリー
Refers to calories from food or drink with little to no nutritional value (e.g., vitamins, minerals).
栄養価（ビタミン、ミネラルなど）がほとんどない食品や飲料からのカロリーを指す。
余分なカロリー
Similar to 'excess calorie', refers to additional calories consumed.
「過剰なカロリー」と同様に、追加で摂取されたカロリーを指す。
過剰なカロリー
Refers to calories consumed beyond the body's needs, often leading to weight gain.
体の必要量を超えて摂取されたカロリーを指し、しばしば体重増加につながる。
低カロリー
Describes food or drink that contains a small number of calories.
少量のカロリーを含む食品や飲料を説明する。
高カロリー
Describes food or drink that contains a large number of calories.
多くのカロリーを含む食品や飲料を説明する。
カロリーを燃焼する
To use up calories as energy, typically through physical activity.
通常は身体活動を通じて、カロリーをエネルギーとして使い果たすこと。
カロリーを燃焼させる
Emphasizes the removal or elimination of calories already consumed.
すでに摂取したカロリーの除去または消費を強調する。
カロリーがある
Similar to 'contain calorie', a more common and informal way to express it.
「カロリーを含む」と同様で、より一般的で口語的な表現方法。
カロリーを気にする
To be careful about the number of calories one consumes.
自分が摂取するカロリーの量に注意すること。
カロリーをカットする
To reduce the number of calories one consumes, often for weight loss.
通常は減量のために、摂取するカロリーの量を減らすこと。
カロリーを含む
Indicates that a food or drink has calories as a component.
食品や飲料が成分としてカロリーを持っていることを示す。
カロリーを消費する
A formal way to say eating or drinking something, thereby taking in its calories.
何かを食べたり飲んだりして、そのカロリーを摂取するというフォーマルな言い方。
カロリーを食べる
A common, general term for consuming calories through food.
食べ物を通じてカロリーを摂取するという、一般的で普遍的な用語。
カロリーを制限する
A more formal term for limiting calorie intake, often in a structured diet plan.
通常は体系的な食事計画の中で、カロリー摂取を制限するというよりフォーマルな用語。
カロリーを消費する
A more formal or scientific term for using up calories.
通常、身体活動を通じてカロリーを消費することを表すために使用されます。
カロリーを摂取する
A technical or medical term for taking calories into the body.
体内にカロリーを取り込むことを指す専門的または医学的な用語。
カロリー消費量
A more formal or scientific term for the amount of calories used up.
消費されるカロリーの量を指す、よりフォーマルまたは科学的な用語。