canonical

正典テキスト

the authoritative or standard version of a text

テキストの権威ある、または標準的なバージョン

正典福音書

one of the four gospels accepted as part of the New Testament

真正なものとして受け入れられ、聖書正典の一部である福音書を指す。

正典としての地位

the officially accepted or recognized position or rank of something

公式に受け入れられた、または認められた何かの位置やランク