captivity

誰かを捕囚から釈放する

to let someone go free from a place where they are held prisoner

捕らえられている場所から誰かを自由にさせること

誰かを捕囚から解放する

to release someone from a place where they are held prisoner

捕らえられている場所から誰かを解放すること

誰かを捕虜にする

to keep someone as a prisoner

誰かを囚人として留め置く

誰かを捕らえておく

to keep someone as a prisoner

誰かを囚人として留め置く

誰かを捕虜にする

to capture someone and make them a prisoner

誰かを捕らえて囚人にすること

誰かを捕囚にする

to capture someone and make them a prisoner

誰かを捕らえて囚人にすること

何かを飼育下で育てる

to breed and care for animals in a controlled environment, not in the wild

野生ではなく、管理された環境で動物を繁殖・飼育すること

捕らわれて；飼育されて

being kept in a place and not free; often used for animals in zoos

ある場所に留め置かれ自由がない状態；動物園の動物によく使われる

（誰かの）捕囚中に

in the period of time when someone was held captive

誰かが捕らえられていた期間に

捕囚の状態から逃れる

to succeed in getting away from a state of being held captive

捕らわれの身から成功裏に脱出する

捕囚から逃れる

to succeed in getting away from a place where you are being held

捕らえられている場所からうまく逃げ出すこと