carriage

鉄道客車

Refers to a single passenger car of a train.

列車で乗客を運ぶための車両

馬車

Refers to a traditional vehicle pulled by horses.

馬が引く乗用車の一般的な用語で、観光やフォーマルなイベントによく使われます。

空の車両

A train car with no people inside.

中に人がいない列車の車両。

満員の車両

A train car that is occupied by many people.

多くの人々で占められている列車の車両。

一等客車

A premium train car with more comfort and services.

最高レベルのサービス料金を支払った乗客のための鉄道車両。

二等客車

A standard train car.

標準座席を備えた列車の独立した車両。

禁煙車両

A train car where smoking is not allowed.

喫煙が許可されていない列車の車両。

禁煙車両

A train car where smoking is not allowed.

禁煙エリアとして指定されている乗客用の鉄道車両

喫煙車両

A train car where smoking is allowed.

喫煙が許可されている列車の車両。

馬車・車両の中で

Used to indicate location inside a horse-drawn carriage or train car.

馬車や電車の車両の内部の場所を示すために使用されます。

馬車・車両から出る

To get out of a horse-drawn carriage or train car.

馬車や電車の車両から出る。

馬車・車両に乗る

To enter a horse-drawn carriage or a train car.

馬車や電車の車両に入る。

車両に乗る

To enter a train car.

電車の車両に入る。

馬車・車両を引く

Used for animals (like horses) or engines moving a carriage.

動物（馬など）やエンジンが馬車や車両を動かす場合に使用します。

馬車に乗る

To travel as a passenger in a horse-drawn vehicle.

馬車の乗客として旅行する。

馬車を御する

To control the horses pulling a carriage.

馬車を引く馬を制御する。

馬車から降りる

To get out of a horse-drawn carriage.

馬車から出る。

馬車に乗り込む

To enter a horse-drawn carriage.

馬車の中に入る。

馬車・車両を出る

To get out of a horse-drawn carriage or train car.

馬車や電車の車両から出る。

馬車・車両から降りる

To get out of a horse-drawn carriage or train car.

馬車や電車の車両から出る。

車両のドア

The door of a train car.

電車の車両のドア。

車両の窓

The window of a train car.

電車の車両の窓。