chap

simple noun15 コロケーション平均頻度: 6.9

いい奴

A common way to describe a pleasant and agreeable man.

感じが良く、好感の持てる男性を表現する一般的な方法です。

いい奴

A general term for a kind and well-behaved man.

親切で礼儀正しい男性を指す一般的な言葉です。

若い奴

Refers to a young man or boy.

若い男性または少年を指します。

おいぼれ

A familiar or affectionate way to refer to an old man.

年配の男性を指す親しみのある、または愛情のこもった言い方。

感じのいい奴

Describes a man who is friendly and easy to be with.

友好的で付き合いやすい男性を表現します。

ハンサムな奴

A classic way to describe an attractive man.

魅力的な男性を表現する古典的な方法です。

まともな奴

Refers to a respectable and kind man.

尊敬できる親切な男性を指します。

ハンサムな奴

Refers to a physically attractive man.

身体的に魅力的な男性を指します。

かわいそうな奴

Used to express sympathy for a man in an unfortunate situation.

不運な状況にある男性への同情を表すために使われます。

幸運な奴

Refers to a man who has good fortune.

幸運な男性を指します。

陽気なやつ

Refers to a cheerful and lively man.

陽気な男性を指す、インフォーマルで親しみやすい言い方。

普通の奴

Refers to a typical, average man with no special qualities.

特別な資質のない、典型的で平均的な男性を指します。

賢い奴

Refers to an intelligent or witty man.

知的または機知に富んだ男性を指します。

〜なタイプの奴

Used to describe the type or character of a man.

男性のタイプや性格を説明するために使われます。

(そんなに)悪い奴じゃない

An understatement to mean that someone is actually a good or decent person.

誰かが実際には良い人またはまともな人であることを意味する控えめな表現。