cheekbone

高い頬骨

Used to describe cheekbones that are raised and prominent, often considered an attractive feature.

高く突き出た頬骨を表現するのに使われ、しばしば魅力的な特徴と見なされる。

目立つ頬骨

Describes cheekbones that are noticeable and stand out.

目立ち、際立っている頬骨を表現する。

シャープな頬骨

Describes cheekbones that have a very clear, angular definition.

非常にはっきりとした、角張った輪郭を持つ頬骨を表現する。

彫りの深い頬骨

Describes strong, clearly defined cheekbones, as if carved.

彫刻されたかのように、くっきりとした強い頬骨を表現する。

折れた頬骨

Refers to a cheekbone that has been fractured or cracked due to injury.

怪我によって骨折したりひびが入ったりした頬骨を指す。

骨折した頬骨

A more formal or medical term for a broken cheekbone.

折れた頬骨を指す

完璧な頬骨

Describes ideally shaped and positioned cheekbones.

理想的な形と位置にある頬骨を表現する。

誰かの頬骨の上に

Refers to something appearing on the surface of the cheekbones, like a blush or color.

頬骨の表面に現れるもの、例えば赤みや色などを指す。

誰かの頬骨を覆って

Describes something stretching across the surface of the cheekbones, such as skin.

皮膚など、頬骨の表面に広がっているものを表現する。

誰かの頬骨の下に

Describes the area directly under the cheekbones, often to emphasize hollowness or shadow.

頬骨の真下の領域を表現し、くぼみや影を強調するためによく使われる。