child

幼い子供

Emphasizes the youth of a child, typically before school age.

子供の若さを強調し、通常は就学前の年齢を指す。

小さい子供

Refers to a young child, often used affectionately.

幼い子供を指し、しばしば愛情を込めて使われる。

小さな子供

Refers to the size or age of a child.

子供の体格や年齢を指す。

一人っ子

A person who has no brothers or sisters.

兄弟姉妹がいない人。

賢い子供

Describes an intelligent and quick-learning child.

知的で物覚えの早い子供を指す。

良い子

Describes a child who behaves well.

行儀の良い子供を指す。

才能のある子供

A child with exceptional talent or natural ability.

並外れた才能や生まれつきの能力を持つ子供。

行儀の良い子供

Describes a child who behaves in a polite and controlled way.

正しく礼儀正しく振る舞う子供を指す

知的な子供

Describes a child who is good at learning, understanding, and thinking.

学習、理解、思考が得意な子供を指す。

いたずらな子供

A child who misbehaves or is disobedient, often in a playful way.

行儀の悪い子供を指す

問題児

A child who causes a lot of problems for their parents or teachers.

親や教師に多くの問題を引き起こす子供。

難しい子供

A child who is hard to manage or please.

管理したり喜ばせたりするのが難しい子供。

従順な子供

Describes a child who follows rules and instructions.

親や権威者のルールや指示に従う子供を指します。

攻撃的な子供

A child who is ready to attack or argue.

攻撃したり口論したりする準備ができている子供。

手に負えない子供

A child who is difficult to control; disorderly.

制御したりしつけたりするのが難しい子供を指します。

児童発達

The study of the biological, psychological and emotional changes that occur in human beings between birth and the end of adolescence.

出生から成人期の初めまでに子供に起こる身体的、言語的、思考的、感情的な変化の連続を指します。

子役

A child who acts in plays, movies, or television.

演劇、映画、またはテレビで演じる子供。

子供が成長する

The process of a child becoming an adult.

子供が大人になる過程。

子供が成長する

Refers to a child increasing in size or age.

子供が体格や年齢で大きくなることを指す。

子供が発達する

Refers to the physical, mental, or emotional growth of a child.

子供の身体的、精神的、または感情的な成長を指す。

妊娠している

A literary or old-fashioned term for 'pregnant'.

「妊娠している」の文学的または古風な表現。

子供がいる

To be a parent to a child, or to give birth to a child.

子供の親であること、または子供を産むこと。

子供を育てる

To care for and educate a child; common in AmE.

子供が完全に成長するまで世話をする

子供を育てる

To care for a child until they are an adult.

子供が大人になるまで世話をすること。

子供を産む

The common phrase for the process of childbirth.

出産のプロセスを表す一般的なフレーズ。

子供を産む

A formal or literary term for a woman giving birth.

女性が出産することを指すフォーマルまたは文学的な用語。

子供を養育する

A more old-fashioned term for bringing up a child.

子供を育てるという、より古風な表現。