clever

とても賢い

To a high degree of cleverness.

高いレベルの賢さ。

非常に賢い

To a very high degree of cleverness.

非常に高いレベルの賢さ。

信じられないほど賢い

To a degree of cleverness that is hard to believe.

信じがたいほどの賢さ。

並外れて賢い

To an exceptional degree of cleverness.

非常に知的で学習が速い人を表現するために使われます

かなり賢い

To a moderate or reasonable degree of cleverness.

中程度または妥当なレベルの賢さ。

悪魔のように賢い

To a degree of cleverness that is devilishly ingenious or complex.

非常に賢いことを意味するために使用

賢すぎて損をする

So clever that it causes problems for oneself.

賢すぎて自分自身に問題を引き起こす。

利口ぶる

Annoyingly confident of one's own intelligence in a way that causes problems.

問題を引き起こすほど自分の知性に自信過剰で、うっとうしい。

賢い

Used to state that someone possesses intelligence.

誰かが知性を持っていることを述べるために使われます。

賢そうに見える

Used to describe the appearance or impression of being intelligent.

知的に見える様子や印象を説明するために使われます。

賢く聞こえる

Used when someone's words or ideas give the impression of being intelligent.

誰かの言葉や考えが知的な印象を与える場合に使われます。

賢いアイデア

An intelligent and original plan or thought.

知的で独創的なアイデア。

巧妙な手口

A skillful and ingenious act intended to deceive or impress.

物事を賢く効果的に行う方法。

～がうまい

Skillful in a particular activity.

特定の活動に長けている。

～の扱いがうまい

Skillful in using something, especially hands or words.

何か、特に手や言葉を巧みに使うこと。