clothes

simple noun99 コロケーション平均頻度: 6.9

新しい服

clean clothes8.7

清潔な服

dirty clothes8.6

汚れた服

nice clothes8.5

素敵な服

古い服

casual clothes8.0

カジュアルな服

beautiful clothes7.8

美しい服

expensive clothes7.5

高価な服

everyday clothes7.5

普段着

特別な機会ではなく、日常的に着用される普通の服。

designer clothes7.3

デザイナーズブランドの服

有名なデザイナーによって作られた高価な服

elegant clothes7.2

エレガントな服

fresh clothes7.1

新しい服

cheap clothes7.0

安い服

fashionable clothes7.0

おしゃれな服

fine clothes6.8

上等な服

torn clothes6.5

破れた服

引き裂かれた衣類を指します。

plain clothes6.5

私服

non-uniform clothing, especially for police

制服ではない服、特に警察官

civilian clothes6.2

私服

non-uniform clothing

制服ではない服

regular clothes6.0

普通の服

ragged clothes5.8

ぼろぼろの服

古く、破れて、ずたずたになった衣服。

filthy clothes5.5

不潔な服

tattered clothes5.2

ぼろぼろの服

古くて着古されて破れた衣類を指す

crumpled clothes5.0

しわくちゃの服

梱包されたり、山積みにされたりしてしわになった衣類を指す。

rumpled clothes4.5

しわくちゃの服

しわが寄って乱れた衣類を指す

clothes shop7.8

衣料品店

clothes store7.5

衣料品店

clothes line7.0

物干し綱

Often used as a single word: clothesline.

しばしば一語として使われる：clothesline。

洗濯ばさみ

物干し綱に衣類を留めるためのクリップ。

洗濯ばさみ

Often used as a single word: clothespin.

物干し綱に衣類を留めるためのクリップ、「clothespin」としてよく使われる。

set of clothes6.8

一揃いの服

suit of clothes4.0

一揃いの服

A somewhat formal or dated term.

ややフォーマルまたは古風な表現。

a change of clothes8.0

An extra set of clothes to change into.

put (back) on clothes9.0

服を着る（着直す）

take off clothes9.0

服を脱ぐ

wash clothes8.8

服を洗う

change clothes8.5

着替える

iron clothes7.5

服にアイロンをかける

fold clothes7.2

服をたたむ

remove clothes6.5

服を脱ぐ

More formal than 'take off'.

「take off」よりもフォーマル。