clout

政治的影響力

Influence within the sphere of politics.

政界における影響力。

かなりの影響力

Used to describe a significant amount of influence or power.

かなりの影響力や権力を表現するために使われます。

絶大な影響力

Used to describe a very large amount of influence or power.

非常に大きな影響力や権力を表現するために使われます。

経済的影響力

Influence derived from economic strength or position.

経済力や地位から生じる影響力。

財政的影響力

Influence derived from financial resources or power.

財源や権力から生じる影響力。

マーケティング力

Influence in the market due to strong marketing capabilities.

強力なマーケティング能力による市場での影響力。

影響力がある

To possess influence or power.

影響力や権力を持っていること。

影響力を持つ

To have influence or be taken seriously.

影響力がある、または真剣に受け止められること。

影響力を持つ

To hold and be able to use power or influence.

特に政治やビジネスにおいて強い影響力を持つこと

影響力を得る

To acquire more influence or power.

より多くの影響力や権力を得ること。

影響力を増す

To make one's influence or power greater.

自らの影響力や権力をより大きくすること。

影響力を使う

To apply one's influence to achieve a goal.

目標を達成するために自らの影響力を適用すること。

影響力を行使する

To actively use one's influence.

自らの影響力を積極的に用いること。