comically

滑稽なほど不器用

describes someone or something that is incompetent in an amusing way

ばかげているか面白いほど不器用。