commissioner

警視総監

The head of a police force, especially in the US.

警察組織の長、特に米国で使われる。

高等弁務官

Refers to the chief representative of one Commonwealth country to another, equivalent to an ambassador.

ある英連邦国から別の国への首席代表を指し、大使に相当します。

副長官；警視監

An official who acts as a substitute for a commissioner.

長官の代理を務める役人。

特別委員

A commissioner appointed for a specific task or purpose.

特定の任務や目的のために任命された委員。

次官補；警視監

A subordinate rank to a commissioner.

長官または委員の下の階級。

郡委員

An elected official in a county government in the US.

米国の郡政府で選出された公務員。

州委員

An official in charge of a state department in the US.

米国の州の部門を担当する公務員。

市委員

An elected official in a city government in the US.

米国の市政府で選出された公務員。

保険監督官

The head of a state agency that regulates the insurance industry in the US.

米国の保険業界を規制する州機関の長。

野球コミッショナー

The chief executive officer of Major League Baseball in the US.

米国のメジャーリーグベースボールの最高経営責任者。

委員を任命する

To officially choose someone to be a commissioner.

公式に誰かを委員として選ぶこと。

（人）を委員に任命する

To officially choose someone for the role of commissioner.

公式に誰かを委員の役職に選ぶこと。

〜担当委員

Used to indicate the area of responsibility, e.g., Commissioner for Human Rights.

責任範囲を示すために使用されます。例：人権担当委員。