compassion
深い思いやり
Used to describe a very strong and profound feeling of compassion.
非常に強く深い思いやりの感情を表すのに使われます。
大きな思いやり
Similar to 'deep compassion', emphasizing the large amount of compassion felt.
「深い思いやり」と似ており、感じられる思いやりの量の多さを強調します。
人間の思いやり
Refers to the compassion that is inherent to or characteristic of people.
人間に固有または特徴的な思いやりを指します。
真の思いやり
Indicates that the compassion is sincere and not feigned.
思いやりが誠実で、見せかけではないことを示します。
本当の思いやり
Similar to 'genuine compassion', meaning real and sincere.
「真の思いやり」と似ており、本物で誠実なことを意味します。
共感疲労
A state of emotional and physical exhaustion leading to a diminished ability to empathize or feel compassion for others, often described as a secondary traumatic stress.
苦しんでいる人々への慈善的な訴えにあまりにも多く触れた結果、無関心になること。
愛と思いやり
A common pairing of two related positive emotions.
関連する二つの肯定的な感情の一般的な組み合わせ。
〜への思いやり
Indicates the person or thing that is the object of compassion.
思いやりの対象となる人や物を示します。
思いやりをもって
Describes the manner in which an action is done, i.e., in a compassionate way.
行動が行われる方法、つまり思いやりのある方法で記述します。
〜に対する思いやり
Similar to 'for', indicates the direction of the feeling of compassion.
「for」と似ており、思いやりの感情の方向を示します。
（誰かに）思いやりを示す
To act in a way that demonstrates compassion towards someone.
誰かに対して思いやりを示すような行動をすること。