competent

とても有能な

Used to emphasize a high level of competence.

高い能力レベルを強調するために使用されます。

非常に有能な

A strong intensifier, often used in professional or formal contexts.

強力な強調語で、専門的またはフォーマルな文脈でよく使われます。

非常に有能な

Used to emphasize a very high level of competence.

非常に高い能力レベルを強調するために使用されます。

完全に有能な

Meaning completely and entirely competent, without any lack.

何の不足もなく、完全かつ全体的に有能であることを意味します。

完璧に有能な

Meaning competent in every way; flawless.

あらゆる点で有能であること。非の打ちどころがない。

かなり有能な

Used to indicate a reasonable or satisfactory level of competence.

合理的または満足のいく能力レベルを示すために使用されます。

技術的に有能な

Having the specific skills and knowledge required for a technical job.

技術的な仕事に必要な特定のスキルと知識を持っている。

精神的に有能な

Relating to mental capacity, especially in a legal context (e.g., to stand trial).

何かを成功裏に行うために必要な精神的能力を持っている

社会的に有能な

Having the skills to interact with others successfully in social situations.

社会的な状況で他者と成功裏に交流するスキルを持っている。

文化的に有能な

Able to understand, communicate with, and effectively interact with people across cultures.

異文化の人々と効果的に交流する能力がある

有能である

To have the necessary ability, knowledge, or skill to do something successfully.

何かを成功裏に行うために必要な能力、知識、またはスキルを持っている。

有能そうに思える

To give the impression of having the necessary skills.

必要なスキルを持っているという印象を与える。

自信があると感じる

To perceive oneself as having the necessary skills.

自分が必要なスキルを持っていると認識する。

有能に見える

To appear to have the necessary skills.

必要なスキルを持っているように見える。

有能になる

To develop the necessary skills over time.

時間とともに必要なスキルを身につける。

（人）を有能だと見なす

To believe or have the opinion that someone is competent.

誰かが有能であると信じる、またはそういう意見を持つ。

（人）を有能だと見なす

To think of someone in a particular way; to consider them competent.

特定の方法で誰かについて考える；彼らを有能だと見なす。

（人）を有能にする

To cause someone to become competent, for example through training.

例えばトレーニングなどを通じて、誰かを有能にさせる。

～において有能な

Used to specify the area or subject of competence (e.g., in a language, in a skill).

能力の分野や主題を特定するために使用されます（例：言語、スキルにおいて）。