concentration

高濃度

A large amount of a substance relative to other components.

他の成分と比較して物質の量が多いこと。

低濃度

A small amount of a substance relative to other components.

他の成分と比較して物質の量が少ないこと。

大集中

Used to describe a high level of mental focus.

一箇所に大量の何かが集まっていること。

深い集中

Used to describe a very focused state of mind.

非常に集中した精神状態を表すのに使われます。

激しい集中

Emphasizes a powerful and forceful state of focus.

強力で力強い集中状態を強調します。

大集中

A large amount of something in one place.

一箇所に大量の何かが集まっていること。

大規模な集中

A great number or amount of something gathered in one place.

一箇所に集まった多数または多量の何か。

高密度な集中

A large amount or density of something in an area.

ある地域における何かの大量または高密度な存在。

全集中

Similar to 'absolute', it means complete focus.

「絶対」と同様に、完全な集中を意味します。

酸素濃度

The amount of oxygen in a substance, e.g., water or air.

物質（例：水や空気）中の酸素の量。

グルコース濃度

The amount of glucose in a substance, e.g., blood.

通常は血液などの液体中のグルコースの量を指します。

完全な集中

Indicates complete and total focus, without any distraction.

一切の気を散らすことなく、完全かつ全体的な集中を示します。

The amount of calcium in a substance or solution.

塩分濃度

The amount of salt in a substance, e.g., water.

物質（例：水）中の塩の量。

高濃度

A high level or amount of a substance in a mixture.

他の物質中または特定の領域における物質の高い量。

優れた集中力

The ability to focus well.

うまく集中する能力。

集中力の欠如

The inability to focus well.

うまく集中できないこと。

様々な濃度

The amount of a substance is not constant and changes.

変化する、または一貫性のない物質の濃度レベルを表す

地理的集中

A large amount of something located in a specific geographic area.

特定の地域に何かが大量に存在すること

排他的な集中

Focusing only on one specific thing.

特定の一つのことだけに集中すること。

集中力の途切れ

A temporary failure of concentration.

一時的な集中力の欠如。

濃度が上がる

The amount of a substance becomes larger.

物質の量が増える。

濃度が上昇する

The level or amount of a substance goes up.

物質のレベルまたは量が上がる。

濃度が低下する

The amount of a substance becomes smaller.

物質の量が少なくなる。

濃度が下がる

The level or amount of a substance goes down.

物質のレベルまたは量が下がる。

集中力の欠如

A state of not having enough ability to focus.

十分に集中する能力がない状態。

集中力

The natural ability or strength to focus one's mind.

心を集中させる天性の能力または力。

集中の途切れ

A brief moment where one loses focus.

集中力を失う短い瞬間。

集中の途切れ

A brief moment where one loses focus.

集中力を失う短い瞬間。

～への集中

Used to specify the object of focus.

集中の対象を特定するために使用されます。

集中力を失う

To become unable to continue focusing.

集中し続けることができなくなること。

濃度を上げる

To make the amount of a substance in a mixture larger.

混合物中の物質の量を増やすこと。

集中を要する

A more formal way to say a task needs focus.

タスクが集中を必要とすることをよりフォーマルに言う方法。

濃度を減らす

To lower the amount of a substance in a mixture.

混合物中の物質の量を減らすこと。

集中を必要とする

To require mental focus to be successful.

成功するためには精神的な集中が必要です。

濃度を下げる

To make the amount of a substance in a mixture smaller.

混合物中の物質の量を減らすこと。

集中を妨げる

To interrupt someone's focus, often suddenly.

誰かの集中を妨げること、しばしば突然に。

集中を要求する

To require focus as a necessity for a task.

タスクの必要条件として集中を必要とすること。

集中を乱す

To interrupt someone's focus with a distraction.

気を散らすもので誰かの集中を妨げること。

濃度を決定する

To find out or establish the amount of a substance.

物質の量を見つけ出す、または確立すること。

濃度を計算する

To determine the exact amount of a substance using mathematics.

数学を使って物質の正確な量を決定すること。

濃度を推定する

To make an approximate judgment of the amount of a substance.

物質の量についておおよその判断をすること。