confetti

simple noun3 コロケーション平均頻度: 6.2

紙吹雪のシャワー

Used to describe a large amount of confetti falling or being thrown at once.

一度に大量の紙吹雪が降ったり投げられたりする様子を表すのに使われる。

紙吹雪を投げる

The general action of tossing confetti, often into the air during celebrations.

祝賀会などで空中に紙吹雪を投げる一般的な行為。

(人に)紙吹雪を浴びせる

To throw a large amount of confetti over someone, typically in celebration.

祝賀の意を込めて、誰かの上に大量の紙吹雪を投げること。

紙吹雪が舞う

Describes the action of confetti coming down through the air.

紙吹雪が空中を舞い落ちる様子を表す。