confinement

独房監禁

A form of imprisonment in which a prisoner is isolated from other people.

特に刑務所で、一人で部屋に閉じ込められる罰

自宅軟禁

A sentence requiring the offender to remain at home.

犯罪者が自宅に留まることを要求する判決。

厳重な監禁

Used to describe being kept in a very small or restricted space.

非常に狭い、または制限された空間に閉じ込められていることを表すのに使われます。

物理的監禁

The state of being physically restricted to a place.

物理的にある場所に制限されている状態。

長期監禁

Being confined for an extended period of time.

長期間にわたって監禁されること。

不本意な監禁

Being forced to stay in a place against one's will, often in a medical context.

本人の意思に反して拘束または投獄されること。

短期監禁

Being confined for a brief period of time.

短期間監禁されること。

監禁中に

Indicates the state of being confined.

監禁されている状態を示す。

〜への監禁

Specifies the place or condition to which someone is confined.

誰かが監禁されている場所や状態を特定します。

監禁から脱出する

To get free from a place where you are being confined.

監禁されている場所から自由になること。

監禁されている

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

投獄または制限の状態に置かれること。

監禁されて飼われる

To be kept in a state of imprisonment or restriction.

投獄または制限の状態に置かれること。

監禁される

To be put into a state of confinement, often by an authority.

監禁状態に置かれること、しばしば権威によって。

監禁される

To be put into a state of confinement, often by an authority.

監禁状態に置かれること、しばしば権威によって。