congregation

地元の会衆

Refers to the congregation in a specific area or community.

特定の地域やコミュニティの会衆を指します。

大きな会衆

Refers to a congregation with many members.

多くの教会員がいる会衆を指します。

小さな会衆

Refers to a congregation with few members.

少数の教会員がいる会衆を指します。

宗教的な会衆

A general term for a group of people gathered for religious purposes.

宗教的な目的で集まった人々の集団を指す一般的な用語。

キリスト教の会衆

Specifies the congregation as belonging to the Christian faith.

キリスト教信仰に属する会衆であることを明記します。

ユダヤ教の会衆

Specifies the congregation as belonging to the Jewish faith.

ユダヤ教信仰に属する会衆であることを明記します。

会衆の一員

Refers to an individual who belongs to a congregation.

会衆に属する個人を指します。

会衆の中で

Indicates location or membership within the group.

グループ内の場所や所属を示します。

会衆に加わる

To become a member of a congregation.

会衆の一員になること。

会衆に話す

To speak formally to the assembled group.

集まったグループに正式に話しかけること。

会衆を導く

To guide the congregation in worship, prayer, or song.

礼拝、祈り、または歌で会衆を導くこと。

会衆に仕える

To work for or minister to a congregation, often as a cleric.

しばしば聖職者として、会衆のために働くこと。

会衆を設立する

To found or set up a new congregation.

新しい会衆を創設または設立すること。

会衆を形成する

To create or bring together a new congregation.

新しい会衆を創り出す、またはまとめること。

会衆に出席する

To go to the services or meetings of a congregation.

会衆の礼拝や集会に行くこと。