conscription

conscription that is required by law

強制徴兵

conscription against one's will, often illegally

国家奉仕のための強制的な兵役、通常は軍隊へ

軍事徴兵

compulsory enlistment for service in the armed forces

軍隊での奉仕のための強制的な入隊

皆兵制度

compulsory military service for all citizens

すべての国民を対象とする強制的な兵役

徴兵を逃れる

to find a way to not be drafted into military service

兵役を免れる方法を見つける

徴兵制を導入する

to start or implement a system of conscription

徴兵制度を開始または実施する

徴兵制を廃止する

to formally put an end to the system of conscription

徴兵制度を正式に廃止する

徴兵制を終わらせる

to stop the practice of conscription

徴兵の慣行を止める