cooperate

全面的に協力する

to cooperate completely and without reservation

完全かつ無条件に協力する

緊密に協力する

to work together in a close partnership

緊密なパートナーシップで協力する

協力するでしょう

Expressing a future intention to cooperate.

将来協力する意図を表す。

協力するだろう

Expressing a conditional willingness to cooperate.

条件付きで協力する意欲を表す。

協力に同意する

to consent to work together

協力することに同意する

協力する意思がある

to be happy to work together

喜んで協力する

協力する準備ができている

to be ready and willing to work together

協力する準備ができており、意欲がある

協力を拒否する

to be unwilling to work together

協力する気がない

〜と協力する

Used to indicate the person, group, or entity one is cooperating with (e.g., with the police).

協力する相手（個人、グループ、組織）を示すために使用されます（例：警察と協力する）。

〜について協力する

Used when cooperating on a specific task or project (e.g., on a report).

特定のタスクやプロジェクトについて協力する場合に使用されます（例：レポートについて）。

〜において協力する

Used when cooperating in a general activity or effort (e.g., in developing something).

一般的な活動や努力において協力する場合に使用されます（例：何かの開発において）。