〜の絶頂にある
figurative: to be enjoying a period of great success or popularity
比喩的:大きな成功や人気の時期を享受する
〜の頂上に
located at the very top of something, like a hill
丘のようなものの最も高い場所に位置する
頂上に達する
to arrive at the top of a hill or ridge
丘や尾根の頂上に到着する