crime

重大犯罪

refers to a crime that has severe consequences and penalties

重大な結果と罰則を伴う犯罪を指す

暴力犯罪

a crime that causes physical harm to someone

誰かに身体的危害を加える犯罪

組織犯罪

crime committed by a professional criminal organization

プロの犯罪組織によって行われる犯罪

describes a cruel and violent crime

軽犯罪

a crime that is not considered very serious

あまり深刻とは見なされない犯罪

ひどい犯罪

describes a very bad or unpleasant crime

非常に悪い、または不快な犯罪を説明する

軽犯罪

a crime that is not serious, such as stealing small things

万引きなどの軽微な犯罪。

ぞっとするような犯罪

describes a very shocking and morally bad crime

非常に衝撃的で道徳的に悪い犯罪を表す

より軽い犯罪

a crime that is not as serious as another one being discussed

より軽微な不法行為。

犯罪率

the number of crimes that happen during a period of time in a particular place

特定の場所で一定期間に発生する犯罪の数

犯行現場

the place where a crime was committed

犯罪が発生する

a more formal way to say a crime happened

「犯罪が起こった」のよりフォーマルな言い方

犯罪が起こる

used to state that a crime took place

犯罪が起こったことを述べるために使用される

犯行現場

an idiomatic phrase for the place where a crime happened

犯罪が起こった場所を指す慣用句

犯罪の生涯

a way of living that involves constantly committing crimes

絶えず犯罪を犯すことを伴う生き方

犯罪を犯す

the most common way to say that someone does something illegal

誰かが違法なことをしたと言う最も一般的な方法

犯罪と戦う

to take action to stop or reduce crime

犯罪を止めたり減らしたりするための行動を起こす

事件を解決する

to find out who committed a crime

誰が犯罪を犯したかを見つけ出すこと

犯罪に取り組む

to make a determined effort to deal with the problem of crime

犯罪の問題に対処するために断固たる努力をすること

犯罪と闘う

to try to stop crime from happening or continuing

犯罪の発生や継続を阻止しようとすること

犯罪を行う

a formal way to say commit a crime

「犯罪を犯す」のフォーマルな言い方