criminally

心神喪失で犯罪を犯した

a legal term for a defendant who is mentally ill to the extent that they cannot be held responsible for their crime

精神疾患のために犯罪を犯した人物を指す法律用語。

刑事上過失のある

describes a failure of duty so severe it is considered a crime

犯罪と見なされるほどの不注意。

刑事責任を負う

means that one can be held legally responsible for a criminal act

犯罪の責任を負い、罰金や懲役などの罰則に直面する可能性があること。

刑事責任がある

similar to criminally liable, indicating legal accountability for a crime

「刑事責任を負う」と類似し、犯罪に対する法的説明責任を示す

犯罪的に無能な

describes incompetence so profound it has criminal consequences

法的な罰に値すると見なされるほど無能。

犯罪的に無責任な

refers to irresponsibility that is so extreme it is punishable by law

犯罪と見なされるほど無責任であること。極めて衝撃的に無責任である。

犯罪に傾いている

describes someone who has a natural tendency or predisposition towards committing crimes

犯罪行為への傾向がある。