curfew

simple noun22 コロケーション平均頻度: 7.2

厳しい門限

a curfew with very rigid rules that are strongly enforced

非常に厳格な規則があり、強力に実施される門限

夜間門限

a curfew that is in effect during the night

夜間に有効な門限

夜間外出禁止令

a curfew that is in effect during the night

夜間の時間帯に移動を制限する規則。

24時間門限

a curfew that is in effect all day and night

一日中有効な門限

夜間外出禁止令

a curfew that lasts from evening until morning

夕暮れから夜明けまで屋内にいることを要求する規則

午後7時の門限

a curfew that begins at a specific time, such as 7 p.m.

午後7時など、特定の時間に始まる門限

門限下で

in a state of being subject to a curfew

門限の対象となっている状態

門限がある

to be required to be home by a certain time

特定の時間までに家にいる必要がある

門限を課す

to enforce a curfew on a place or group of people

場所や人々のグループに門限を強制する

門限を解除する

to officially end a curfew

公式に門限を終了する

〜を門限下に置く

to put an area or city under the rules of a curfew

地域や都市を門限の規則下に置く

門限を宣言する

to officially announce that a curfew will begin

門限が始まることを公式に発表する

門限を破る

to go out when you are supposed to be at home due to a curfew

門限で家にいるべき時に外出する

門限に逆らう

to intentionally refuse to obey a curfew

意図的に門限に従うことを拒否する

門限を施行する

to make sure people obey the curfew

人々が門限を守るようにする

門限を命じる

to command that a curfew be put in place

門限を設けるよう命令する

門限を逃す

to fail to get home by the required curfew time

定められた門限の時間までに家に帰れない

門限に遅れる

to arrive home after the required curfew time

定められた門限の時間後に家に到着する

門限違反

an act of breaking the rules of a curfew

門限の規則を破る行為

門限法

a law that establishes a curfew

門限を定める法律

〜に対する門限

a curfew that applies to a specific group

特定のグループに適用される門限

門限が施行中である

used to say that a curfew is currently active

門限が現在有効であることを言うために使用される