cut back

支出を切り詰める

to reduce the amount of money being spent by a person, government, or company.

生産を削減する

to reduce the quantity of goods being manufactured or produced.

製造または生産される商品の量を減らす。

サービスを縮小する

to reduce the level, frequency, or availability of a service (e.g., bus service).

サービス（例：バスサービス）のレベル、頻度、または可用性を低下させる。

低木を刈り込む

to prune a bush significantly to control its size or encourage new growth.

サイズを制御したり新芽の成長を促すために、低木を大幅に剪定する。

茎を切り戻す

to cut part of a plant's stem, often to remove dead parts or promote healthier growth.

植物の茎の一部を切り、しばしば枯れた部分を取り除いたり、より健康な成長を促進したりする。