dating

出会い系サイト

a website where people can find others for romantic relationships

人々が恋愛関係のために他の人を見つけることができるウェブサイト

出会い系サービス

a commercial service that helps people find partners

人々がパートナーを見つけるのを助ける商業サービス

デーティングシーン

the social environment and activities associated with finding romantic partners

恋愛パートナーを見つけることに関連する社会環境や活動

恋愛バラエティ番組

a television program where people try to find a romantic partner

人々が恋愛パートナーを見つけようとするテレビ番組

a business that introduces people to potential partners

年代測定法 / デートのテクニック

a method used to determine the age of an object (scientific) or a strategy for finding a partner (social)

物体の年代を決定するための方法（科学的）またはパートナーを見つけるための戦略（社会的）

インターネットでの出会い

the practice of using websites to find a romantic partner

ウェブサイトを利用して恋愛パートナーを見つける習慣