decay

虫歯

A common, everyday term for cavities.

虫歯の一般的で日常的な用語。

緩やかな腐敗

Describes a gradual process of decay.

徐々に進む腐敗の過程を説明します。

急速な腐敗

Describes a fast process of decay.

速い腐敗の過程を説明します。

物理的な腐敗

The process of a body or object breaking down.

身体や物体が分解するプロセス。

都市の荒廃

Refers to the deterioration of a city or part of a city.

以前は機能していた都市または都市の一部が荒廃し老朽化する過程

社会の衰退

The decline of social structures and relationships in a community.

コミュニティにおける社会構造と人間関係の衰退。

虫歯

A formal or medical term for cavities.

虫歯につながる可能性のある歯の構造の破壊。

道徳の退廃

The process by which standards of behavior decline.

行動基準が低下するプロセス。

産業の衰退

Refers to the decline of manufacturing and industry in a region.

ある地域の製造業や産業の衰退を指します。

腐敗の匂い

The most common and general term for the scent of decay.

腐敗の香りに対する最も一般的で汎用的な用語。

腐敗の兆候

Visible or detectable indications that decay is occurring.

腐敗が起こっていることを示す目に見える、または検出可能な兆候。

腐敗状態

The condition of being decayed.

腐敗している状態。

腐敗の過程

Refers to the entire sequence of events during decay.

腐敗中の全イベントシーケンスを指します。

腐敗の臭い

A neutral or formal term for the smell of decay. 'Odor' is AmE, 'odour' is BrE.

腐敗のにおいに対する中立的または正式な用語。「Odor」は米語、「odour」は英語です。

腐敗の悪臭

A strong, very unpleasant smell of decay.

腐敗の強烈で非常に不快なにおい。

～の腐敗

Specifies what is decaying.

何が腐敗しているかを特定します。

腐敗して

Describes a current state of deterioration.

現在の悪化状態を説明します。

～における腐敗

Specifies the location where decay is occurring.

腐敗が起こっている場所を特定します。

腐敗を引き起こす

To be the reason for decay.

腐敗の原因となる。

腐敗を防ぐ

To take action to stop decay from happening.

腐敗が起こらないように対策を講じる。

腐敗を止める

To halt the process of decay.

腐敗のプロセスを止める。

荒廃する

To begin to decay; to enter a state of decay.

腐敗し始める；腐敗状態に入る。

衰退を逆転させる

To undo the effects of decay.

衰退の影響を取り消す。