declaration

共同宣言

A statement made by two or more people or groups together.

2つ以上の個人またはグループが共同で発表する声明。

公式宣言

A statement made by someone in a position of authority.

権威ある立場にある人によってなされる声明。

公の宣言

A statement made openly so that everyone can hear or see it.

誰もが聞いたり見たりできるように公然となされる声明。

公式宣言

An official and serious statement.

公式で厳粛な声明。

一方的宣言

A statement made by only one person, group, or country involved in a situation.

独立宣言など、一国または一方の当事者によって行われる公式な声明または発表。

大胆な宣言

A brave and confident statement, often challenging.

しばしば挑戦的な、勇敢で自信に満ちた声明。

厳粛な宣言

A very serious and sincere statement.

非常に真剣で誠実な声明。

力強い宣言

A strong and clear statement of support or belief.

支持や信念を力強く明確に表明すること。

〜の宣言

Used to show what is being declared, e.g., 'declaration of war'.

何を宣言しているかを示すために使用される、例：「宣戦布告」。

〜についての宣言

Used to specify the topic of the declaration.

宣言の主題を特定するために使用される。

〜に関する宣言

Used to specify the topic of the declaration, common in official titles.

宣言の主題を特定するために使用され、公式のタイトルで一般的です。

宣言を発する

To formally announce or publish a statement.

公式に声明を発表または公表する。

宣言をする

To state something formally or publicly.

何かを公式または公に述べる。

宣言を採択する

To formally accept and begin to use a declaration.

宣言を正式に受け入れ、使用を開始する。

宣言に署名する

To show agreement with a declaration by writing your name on it.

宣言に自分の名前を書いて同意を示す。