deficit

When government spending is greater than its revenue.

貿易赤字

When a country's imports exceed its exports.

国の輸入が輸出を上回る場合。

巨額の赤字

Refers to a very large deficit.

非常に大きな赤字を指します。

大きな赤字

Refers to a very large deficit.

非常に大きな赤字を指します。

莫大な赤字

Refers to an extremely large deficit.

非常に大きな赤字を指します。

巨額の赤字

Refers to a very large deficit.

非常に大きな赤字を指します。

財政赤字

Relating to government revenue and spending; often used interchangeably with budget deficit.

特定の期間において政府の支出が歳入を上回る額

大幅な赤字

Refers to a large and significant deficit.

大きくて重要な赤字を指します。

深刻な赤字

Refers to a deficit that causes significant problems.

重大な問題を引き起こす赤字を指します。

連邦政府の赤字

The budget deficit of the central government.

中央政府の財政赤字。

増大する赤字

Refers to a deficit that is increasing.

増加している赤字を指します。

財政赤字

A general term for a shortfall in funds.

資金不足の一般的な用語。

国家赤字

The overall deficit for a country.

国の全体的な赤字。

全体的な赤字

The total deficit considering all factors.

すべての要因を考慮した総赤字。

小規模な赤字

Refers to a deficit that is not large.

大きくない赤字を指します。

A measurement of a country's trade where the value of the goods and services it imports exceeds the value of the products it exports.

注意欠陥

A medical condition characterized by difficulty in concentrating.

集中困難を特徴とする医学的状態。

急増する赤字

Refers to a deficit that is increasing very quickly to a high level.

非常に急速に高水準に増加している赤字を指します。

予測赤字

An estimated deficit for a future period.

金額が必要額に満たないと推定される額

Refers to a deficit that is increasing very rapidly.

When a country imports more than it exports.

爆発的な赤字

Refers to a deficit that is increasing very rapidly and uncontrollably.

急速かつ制御不能に増大する赤字を記述するために使用されます

A reduction in mental functions such as memory or thinking.

純赤字

The final deficit after all adjustments have been made.

すべての調整が行われた後の最終的な赤字。

神経学的欠損

Abnormal function of a body area due to a problem in the brain, spinal cord, or nerves.

神経系の問題による身体領域の異常な機能を指す

赤字で

To be in a state of having a deficit.

赤字の状態にあること。

～との赤字

Used to specify the other party in a trade deficit.

貿易赤字の相手方を特定するために使用される。

赤字を出す

To operate with a deficit over a period of time.

一定期間、赤字で運営する。

赤字を減らす

To make a deficit smaller.

赤字を小さくする。

赤字を削減する

To reduce the size of a deficit.

赤字の規模を縮小する。

赤字がある

To be in a state of having a deficit.

赤字の状態にある。

赤字を示す

For financial records to indicate a deficit.

財務記録が赤字を示すこと。

赤字に直面する

To be confronted with a deficit.

赤字に直面している。

赤字に取り組む

To confront and deal with the problem of a deficit decisively.

赤字の問題に断固として立ち向かい、対処する。

赤字に対処する

To deal with or try to solve the problem of a deficit.

赤字の問題に取り組む、または解決しようとする。

赤字を増やす

To accumulate a deficit, often quickly or carelessly.

しばしば急速または不注意に赤字を蓄積する。

赤字に資金を供給する

To provide money for a deficit.

赤字のために資金を提供する。

赤字になる

To begin to have a deficit.

赤字になり始める。

赤字を増やす

To make a deficit larger.

赤字を大きくする。

赤字を縮小する

To reduce the difference or gap of a deficit.

赤字の差額やギャップを減らす。

赤字を解消する

To completely get rid of a deficit.

赤字を完全になくす。

赤字を融資する

To provide the money to cover a deficit.

赤字を補うための資金を提供する。

赤字を一掃する

To eliminate a deficit completely.

赤字を完全に解消する。

赤字に転じる

To transition into a state of deficit.

赤字の状態に移行する。

赤字を拡大する

To make the gap of a deficit larger.

赤字の差を大きくする。

赤字を縮小させる

To make a deficit become smaller.

赤字を小さくする。

赤字を埋め合わせる

To provide the money needed to cover a deficit.

赤字を補うために必要なお金を提供する。

赤字に陥る

To begin to have a deficit, often unintentionally.

しばしば意図せずに赤字になり始める。

赤字を半減させる

To reduce a deficit by 50%.

赤字を50％削減する。

赤字をなくす

To completely remove a deficit.

赤字を完全に削除する。

赤字を是正する

To fix or resolve a deficit.

赤字を修正または解決する。

赤字を克服する

To succeed in dealing with a deficit.

赤字への対処に成功する。

赤字を覆す

To reverse a deficit, especially in sports, turning a losing position into a winning one.

特にスポーツで赤字を逆転させ、負けている状況を勝利に変える。

赤字が増える

The deficit becomes larger.

赤字が大きくなる。

赤字が増加する

The deficit becomes larger.

赤字が大きくなる。

赤字が上昇する

The deficit becomes larger.

赤字が大きくなる。

赤字が減少する

The deficit becomes smaller.

赤字が小さくなる。

赤字が拡大する

The gap of the deficit becomes larger.

赤字の差が大きくなる。

赤字が減少する

The deficit becomes smaller.

赤字が小さくなる。

赤字が縮小する

The gap of the deficit becomes smaller.

赤字の差が小さくなる。

赤字が～に達する

Used to state the level or amount of the deficit.

赤字のレベルや額を示すために使われる。

赤字が縮小する

The deficit becomes smaller.

赤字が小さくなる。

赤字が急騰する

The deficit increases very quickly to a high level.

赤字が非常に速く高水準に増加する。

赤字が急増する

The deficit increases very quickly.

赤字が非常に速く増加する。