descent
最終降下
The last stage of a journey downwards, especially of an aircraft before landing.
特に航空機が着陸する前の、下降の旅の最終段階。
急速な降下
Similar to 'fast descent', often used in technical or formal contexts.
'fast descent'に似ており、技術的または公式な文脈でよく使われます。
急速な降下
Used to describe a quick downward movement, especially for aircraft or vehicles.
特に航空機や乗り物の速い下降運動を説明するために使用されます。
段階的な降下
A slow and steady descent over a longer distance or time.
より長い距離や時間にわたるゆっくりとした安定した降下。
混合した家系
Having ancestors from different ethnic or national groups.
異なる民族または国民グループの祖先を持つこと。
素早い降下
Emphasizes speed and smoothness, a slightly more literary term.
速さと滑らかさを強調し、少し文学的な用語です。
〜系の
Indicates the national or ethnic origin of a person's ancestors.
人の祖先の国籍または民族的起源を示します。
家系
A sequence of people who are related to each other through successive generations.
連続する世代を通じて互いに関連している人々の系列。
〜からの降下/〜からの家系
Indicates the starting point of the descent or the ancestor in a lineage.
降下の開始点または家系の祖先を示します。
〜への転落
Often used figuratively to describe a decline into a negative state (e.g., madness, chaos).
比喩的に、否定的な状態(例:狂気、混乱)への悪化を表すのにしばしば使われます。
降下中に
Indicates something happening in the time period of the downward movement.
下降運動の期間中に何かが起こることを示します。
降下時に
Similar to 'during', indicates an event occurring while moving down.
'during'に似ており、下へ移動中に発生するイベントを示します。
〜への降下
Indicates the destination or endpoint of the downward movement.
下降運動の目的地または終点を示します。
家系によって
Used to explain that a quality (like nationality) is acquired through one's ancestors.
(国籍のような)資質が祖先を通じて得られることを説明するために使用されます。
〜を下る降下
Specifies the path or object being descended (e.g., down the mountain).
降下する経路や対象を指定します(例:山を下る)。
降下を開始する
Similar to 'begin descent', a common alternative.
'begin descent'に似ており、一般的な代替表現です。