desirable

adjective24 コロケーション平均頻度: 6.5

とても望ましい

A common intensifier.

一般的な強調語。

非常に望ましい

Strongly recommended or sought after.

強く推奨される、または求められる。

非常に望ましい

To a very high degree.

非常に高い程度に。

特に望ましい

Especially or more than usual.

特に、または通常以上に。

明らかに望ましい

Without any doubt.

疑いなく。

明らかに望ましい

In a way that is easy to see or understand.

見るのが簡単または理解しやすい方法で。

性的に望ましい

Attractive in a sexual way.

性的パートナーとして望まれる

社会的に望ましい

Desirable from a social perspective.

社会にとって魅力的または望ましいと考えられる。

政治的に望ましい

Desirable from a political perspective.

政治的な観点から望ましい。

経済的に望ましい

Desirable from a financial or economic perspective.

財政的または経済的な観点から望ましい。

道徳的に望ましい

Desirable from a moral or ethical perspective.

道徳的または倫理的な観点から望ましい。

際立って望ましい

A formal way of saying 'very' or 'extremely'.

「とても」や「非常に」のフォーマルな言い方。

〜することが望ましい

A formal way to say that something should happen. In BrE, often followed by 'should'. In AmE, often followed by the subjunctive form of the verb.

何かが起こるべきだというフォーマルな言い方。イギリス英語ではしばしば「should」が続く。アメリカ英語ではしばしば動詞の仮定法が続く。

望ましい

Used to state that something is wanted or wished for.

何かが望まれている、または願われていることを述べるために使用されます。

〜を望ましいと見る

To view or consider something in a certain way.

何かを特定の方法で見たり考えたりすること。

〜を望ましいと見なす

A common way to express one's opinion or perspective on something.

何かについての意見や視点を表現する一般的な方法。

〜を望ましいと考える

Formal expression for thinking something is a good thing.

何かが良いことだと考えるフォーマルな表現。

望ましいように思われる

Used to suggest that something appears to be wanted or wished for.

何かが望まれている、または願われているように見えることを示唆するために使用されます。

〜を望ましいと思う

To believe or feel that something is desirable.

何かが望ましいと信じたり感じたりすること。

望ましくなる

Indicates a transition to a state of being wanted or wished for.

望まれる状態への移行を示します。

〜を望ましいと見なす

To think of something in a particular way; a formal expression.

何かを特定の方法で考えること。フォーマルな表現。

(人)を魅力的だと思う

To perceive someone as attractive, often in a sexual way.

誰かを魅力的だと感じること、しばしば性的な意味で。

〜を望ましいとみなす

A very formal way to say you consider something to be desirable.

何かを望ましいと考える非常にフォーマルな言い方。

〜を望ましいと感じる

To have the opinion or belief that something is desirable.

何かが望ましいという意見や信念を持つこと。