destiny

simple noun25 コロケーション平均頻度: 6.7

あなた自身の運命

Refers to the future that you create for yourself.

自分自身で作り出す未来を指します。

真の運命

The path or purpose one is truly meant to follow.

人が本当に従うべき道や目的。

究極の運命

The final, eventual outcome or fate.

最終的、結果的な結末や運命。

経済的運命

The future financial or economic course of a person or nation.

個人や国家の将来の財政的または経済的な進路。

政治的運命

The future political course or fate of a person or nation.

個人や国家の将来の政治的な進路や運命。

人類の運命

The ultimate fate or purpose of humanity as a whole.

人類全体の究極的な運命や目的。

明白な運命

A historical belief that a country's expansion is justified and inevitable.

19世紀のアメリカで広く信じられていた、その入植者たちが北米大陸を横断して拡大する運命にあるという信念。

運命が(人)を待っている

Indicates that a particular fate is in store for someone.

特定の運命が誰かを待ち受けていることを示します。

運命は~にある

Used to state where someone's purpose or future is to be found.

誰かの目的や未来がどこにあるかを述べるために使用されます。

自分自身の運命をコントロールする

To have the power to make your own decisions and shape your future.

自分自身の決定を下し、未来を形作る力を持つこと。

自分自身の運命の主である

A more literary way to say you control your own life and future.

自分の人生と未来をコントロールしていることをより文学的に表現する方法。

運命感

A feeling that you are meant to do something important or that your life is guided by a higher power.

何か重要なことをする運命にある、または自分の人生がより高い力によって導かれているという感覚。

運命をコントロールする

To have power over the course of one's own life.

自分自身の人生の行方を支配する力を持つこと。

運命を形作る

To influence or form the development of one's future.

自分の未来の発展に影響を与えたり、形成したりすること。

運命を変える

To make one's fated outcome different.

運命づけられた結果を異なるものにすること。

運命を全うする

To achieve the purpose or potential that one was meant for.

自分が本来持っていた目的や可能性を達成すること。

運命を決定する

To be the factor that decides an outcome.

結果を決定する要因となること。

運命を見つける

To discover one's true purpose or path in life.

人生における真の目的や道を発見すること。

運命に立ち向かう

To confront or accept one's fate.

自分の運命に立ち向かうか、受け入れること。

運命を決める

To make choices that determine one's future.

自分の未来を決定する選択をすること。

運命を受け入れる

To come to terms with one's inevitable fate.

自分の避けられない運命を受け入れること。

運命に出会う

To experience or come to one's predetermined fate.

あらかじめ定められた運命を経験するか、それに至ること。

運命を変える

To change or modify the course of one's fate.

自分の運命の行路を変更または修正すること。

運命から逃れる

To successfully get away from one's fated outcome.

運命づけられた結果からうまく逃れること。

運命を避ける

To try not to face one's fate.

自分の運命に直面しないように努めること。