dimension

重要な側面

鍵となる側面

重要な側面

経済的側面

The aspects related to the economy, trade, and finance.

経済、貿易、金融に関連する側面。

主要な側面

政治的側面

The aspects related to government and public affairs.

政府および公共問題に関連する側面。

新しい側面

社会的側面

The aspects related to society and human interaction.

社会と人間の相互作用に関連する側面。

主な側面

異なる側面

決定的な側面

余分な側面

人間的側面

The aspects related to people and their feelings or experiences.

人々とその感情や経験に関連する側面。

付加された側面

不可欠な側面

追加の側面

さらなる側面

明確に異なる側面

An aspect that is clearly separate and different.

明確に分離され、異なる側面。

三次元

Refers to depth, creating a 3D effect.

奥行きを指し、3D効果を生み出します。

正確な寸法

大きい寸法

精密な寸法

小さい寸法

四次元

Often refers to time in physics.

物理学ではしばしば時間を指します。

時間次元

物理的次元

全体の寸法

Refers to the total size including all parts.

すべての部品を含む全体のサイズを指します。

空間次元

すべてのものが存在し移動する、高さ、奥行き、幅の次元を指します。

空間次元

大きな寸法

Often used to imply impressive size.

印象的なサイズを暗示するためによく使われます。

時間的次元

科学的または哲学的な文脈で、時間の次元を指す。

コンパクトな寸法

Emphasizes small size for convenience.

利便性のために小さいサイズを強調します。

Used when the exact measurement is not known or not needed.

水平寸法

Refers to the width.

幅を指します。

垂直寸法

Refers to the height.

高さの測定値

三次元で

Describes something with length, width, and depth.

長さ、幅、奥行きを持つものを記述します。

二次元で

Describes something flat, with length and width but no depth.

平らなもの、つまり長さと幅はあるが深さがないものを記述します。

～の側面

Used to link an aspect to a broader subject.

ある側面をより広い主題に結びつけるために使用されます。

側面を加える

（何かに）側面を与える

側面を提供する

側面をもたらす

側面を帯びる

側面を獲得する

寸法を測る

寸法を確認する