divine

神の愛

The selfless, transcendent love of or from a deity.

神格の、または神格からの無私で超越的な愛。

神の恵み

The free and unmerited favor of God, as manifested in the salvation of sinners and the bestowal of blessings.

神によって与えられた親切と愛

神の意志

Refers to the will, plan, or purpose of God or a deity.

神または神格の意志、計画、または目的を指します。

神の介在

An act where a deity becomes involved in the affairs of humans, often miraculously.

神によって引き起こされたと信じられている出来事

神の導き

Guidance or direction believed to come from God or a deity.

神または神々から来ると信じられている導き

神の慈悲

Compassion or forgiveness shown by God to sinners and the suffering.

神から来る慈悲を指します。

神聖なインスピレーション

The concept of a supernatural force, typically a deity, causing a person or people to experience a creative desire.

神またはより高い力から来ると信じられているインスピレーション

A beneficial thing for which one is grateful, considered to be a gift from God.

神の啓示

The disclosure of something previously unknown, especially in a religious context, as from a deity.

神または神々から来る知識

神の怒り

Extreme anger from a deity, often leading to punishment.

神または神々からの怒り、しばしば罰として

天罰

Punishment administered by a deity in response to a person's evil acts.

神や超自然的な力によって下されると信じられている罰。

神の恩恵

Approval, support, or blessing regarded as coming from a deity.

神格から来ると見なされる承認、支持、または祝福。

An official order or proclamation issued by a deity.

天命

The authority to carry out a policy or course of action, regarded as given by a deity.

支配者の権威が神から直接与えられたという信念。

The state of annoyance or disapproval from a deity.