dowry

多額の持参金

Refers to a dowry of significant value or size.

価値や規模が大きな持参金を指します。

相当な額の持参金

Emphasizes a dowry of considerable amount or worth.

かなりの金額や価値のある持参金を強調します。

わずかな持参金

Refers to a dowry of little value or size.

価値や規模が小さい持参金を指します。

持参金制度

The cultural practice or custom of providing a dowry.

持参金を提供する文化的慣習や習慣。

ダウリー殺人

A term for the deaths of women who are murdered or driven to suicide by continuous harassment and torture by their husbands and in-laws over a dispute about their dowry.

持参金をめぐる争いで、夫やその親族からの継続的な嫌がらせや拷問によって殺害されたり、自殺に追い込まれたりする女性の死亡を指す言葉。

持参金を持ってくる

Used for a bride providing a dowry as part of her marriage.

花嫁が結婚の一部として持参金を提供する場合に使用します。

（人）に持参金を与える

The action of providing a dowry for someone, typically a daughter.

誰か（通常は娘）に持参金を提供する行為。

持参金を支払う

Similar to 'give a dowry', implying a transactional aspect.

「持参金を与える」と似ており、取引的な側面を暗示します。

持参金を持っている

To possess or be entitled to a dowry.

持参金を所有している、または受け取る権利がある。