earring

simple noun19 コロケーション平均頻度: 7.1

金のイヤリング

An earring made of gold.

金で作られたイヤリング。

銀のイヤリング

An earring made of silver.

銀で作られたイヤリング。

An earring decorated with diamonds.

真珠のイヤリング

An earring featuring one or more pearls.

耳たぶに着ける装飾品で、真珠を中心的な要素としています。

スタッドピアス

Refers to a small earring that sits directly on the earlobe.

耳たぶを貫通するポストに小さな飾りが付いたタイプのピアス。

フープピアス

Refers to a circular or semi-circular earring.

円形または半円形のピアスを指します。

ドロップイヤリング

Refers to an earring that hangs down from the earlobe.

耳たぶから垂れ下がるタイプのイヤリングを指します。

お揃いのイヤリング

Earrings that are designed to be worn with a specific necklace, bracelet, or outfit.

特定のネックレス、ブレスレット、または服装に合わせて着用するようにデザインされたイヤリング。

An earring for unpierced ears, held on by a clip.

ぶら下がりイヤリング

A general term for an earring that hangs and sways.

ぶら下がって揺れるイヤリングの総称。

A type of long, ornate, dangling earring.

イヤリング一組

Two matching earrings, one for each ear.

二つで一組のイヤリング、各耳に一つずつ。

イヤリングのセット

A collection of earrings, often implies more than one pair or part of a jewelry set.

イヤリングのコレクションで、一組以上、またはジュエリーセットの一部を意味することが多い。

イヤリングをつける

To have earrings on one's body as a form of adornment.

装飾としてイヤリングを身につけること。

イヤリングをつけている

To be currently wearing earrings.

現在イヤリングを身につけていること。

イヤリングを外す

To remove earrings from the ears (general term).

耳からイヤリングを取り外すこと(一般的な表現)。

イヤリングを取り出す

To remove earrings, especially from pierced ears.

特にピアス穴からイヤリングを取り外すこと。

イヤリングをつける

To attach earrings to the ears (general term for all types).

耳にイヤリングを取り付けること(全タイプ共通)。

イヤリングを入れる

To insert earrings into pierced ears.

ピアス穴にイヤリングを挿入すること。